Define dashboard reference boundary and canon strategy

Problem

Decide which third-party dashboard artifacts stay external, which lessons should be distilled into Dataface guidance, and which Dataface-authored examples should become first-class exemplars inside the repo.

Context

Possible Solutions

Plan

Implementation Progress

QA Exploration

• QA exploration completed (or N/A for non-UI tasks)

Review Feedback

• Review cleared